나의 공간과 이야기

ACAPELLA - Hosanna music 과 말씀

Historymaker731 2016. 1. 1. 19:03

 

호산나 뮤직 #329  

1987년 음악  

https://youtu.be/l8N-s5vGtU4 
  
ACAPELLA - Hosanna music  

https://youtu.be/nvDhJR6IK78

 

내방에서


https://www.facebook.com/JangHoon.Oh/videos/10203696162643612/   
 
ACAPELLA - Hosanna music 
 
Now unto Him who is able
To keep you from falling
And to make you stand in His presence
Blameless and with great joy
To the only God our Savior
Through Jesus Christ our Lord
Be the glory 
and the majesty, dominion  
and authority. 
Both now and ever amen. 
  
 
Ephesians 3:20 Now to him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within us,
3: 21 .to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, for ever and ever! Amen. 
 
  
以弗所书 3 [简体]  
 
20. 神能照着运行在我们心里的大力,充充足足的成就一切超过我们所求所想的。
21.但愿他在教会中,并在基督耶稣里,得着荣耀,直到世世代代,永永远远。阿们。 
 
 
以弗所書 3 [繁體]  
 
20. 神照著運行在我們心裡的大力、充充足足的成就一切超過我們所求所想的.
21.但願他在教會中、並在基督耶穌裡、得著榮耀、直到世世代代、永永遠遠。阿們。  
 
 
エペソ人への手紙 3장 [新共同譯]  
 
20. わたしたちの 內に ¿く 御力によって, わたしたちが 求めたり, 思ったりすることすべてを, はるかに 超えてかなえることのおできになる 方に,  
 
21.敎會により, また, キリスト · イエス によって, 榮光が 世¿限りなくありますように, ア ― メン .  
 
Ephesians 3:20 Now to him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within us,
3: 21 . to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, for ever and ever! Amen.

 

PS) 찬양 가사는 유다서 1:24-25 Jude

내가 찾는 건 - now to Him - search 단어일 때 결과임

 

 Praise lyrics search

 

Jude 1장 [NIV]

24.To him who is able to keep you from falling and to present you before his glorious presence without fault and with great joy--

 

25 to the only God our Savior be glory, majesty, power and authority, through Jesus Christ our Lord, before all ages, now and forevermore! Amen.

 

 

 

ユダの手紙 1장 [新共同譯]

 

 

 

24. あなたがたを 罪に 陷らないように 守り, また, 喜びにあふれて 非のうちどころのない 者として, 榮光に 輝く 御前に 立たせることができる 方,

25. わたしたちの 救い 主である 唯一の 神に, わたしたちの 主 イエス · キリスト を 通して, 榮光, 威嚴, 力, 權威が 永遠の 昔から, 今も, 永遠にいつまでもありますように, ア ― メン .

 
 

 

 

犹大书 1 [简体]

 

24. 那能保守你们不失脚,叫你们无瑕无疵,欢欢喜喜站在他荣耀之前的,我们的救主独一的神。

25. 愿荣耀,威严,能力,权柄,因我们的主耶稣基督,归与他,从万古以前,并现在,直到永永远远。阿们。

 

 

猶大書 1 [繁體]

 

 

24. 那能保守你們不失腳、叫你們無瑕無疵、歡歡喜喜站在他榮耀之前的、我們的救主獨一的 神、

25. 願榮耀、威嚴、能力、權柄、因我們的主耶穌基督、歸與他、從萬古以前、並現今、直到永永遠遠。阿們。